“L'aube approche. Elle n'est plus qu'à quelques pas de cette zone étrange qui sépare la nuit du jour. Ce moment où il est encore possible de tirer du réconfort des rêves mais trop tard pour s'y replonger.”
― Elif Shafak, The Bastard of Istanbul
"Dawn is approaching. She is only a few steps away from this strange area that separates the night from the day. This moment when it is still possible to draw comfort from dreams but too late to plunge back into it. "
- Elif Shafak, The Bastard of Istanbul
No comments:
Post a Comment