Eihei Dōgen
In the spring, cherry blossoms,
In the summer the cuckoo,
In autumn the moon, and in
winter the snow, clear, cold.
10 poems by Eihei Dōgen – Zen Poetry and Verses from the Mountain of Eternal Peace
Impermanence
To what shall
I liken the world?
Moonlight, reflected
In dewdrops,
Shaken from a crane’s bill.
Zazen
The moon reflected
In a mind clear
As still water:
Even the waves, breaking,
Are reflecting its light.
*
In the stream
In the stream,
Rushing past
To the dusty world,
My fleeting form
Casts no reflection.
*
Ching-ch’ing’s raindrop sound
Because the mind is free —
Listening to the rain
Dripping from the eaves,
The drops become
One with me.
Coming or Going
The migrating bird
leaves no trace behind
and does not need a guide.
*
No title
The bridge of dreams
Floating on the brief spring night
Soon breaks off:
Now from the mountaintop a cloud
Takes leave into the open sky.
No comments:
Post a Comment