Once by mistake she tore a map in half. Naomi Shihab Nye, Palestinian-American poet