Most of our faculties lie dormant because they can rely upon Habit, which knows what there is to be done and has no need of their services. Marcel Proust, Remembrance of Things Past: Volume I - Swann's Way & Within a Budding Grove

 dormant dormir to sleep in French