What you’re trying to do is be faithful to your perceptions and transmit them as faithfully as you can. I say these sentences until they sound right. There’s no objective reason why they’re right. They just sound right to me. MARTIN AMIS