UN chief urges for peace, warns the world risks ‘descending into a rathole of retaliation’ amid war in Iran.