The more power you have, the harder it is to know who is lying to you and who is not. When you reach absolute power, there is no contact with reality, and that’s the worst kind of solitude there can be. A very powerful person, a dictator, is surrounded by interests and people whose final aim is to isolate him from reality; everything is in concert to isolate him.
-Gabriel García Márquez, Paris Review
Leaf Storm was written for my friends who were helping me and lending me their books and were very enthusiastic about my work. In general I think you usually do write for someone. When I’m writing I’m always aware that this friend is going to like this, or that another friend is going to like that paragraph or chapter, always thinking of specific people. In the end all books are written for your friends.
-Gabriel García Márquez, Paris Review
I read the weirdest things. I was reading Muhammad Ali’s memoirs the other day. Bram Stoker’s Dracula is a great book, and one I probably would not have read many years ago because I would have thought it was a waste of time. But I never really get involved with a book unless it’s recommended by somebody I trust. I don’t read any more fiction. I read many memoirs and documents, even if they are forged documents. And I reread my favorites. The advantage of rereading is that you can open at any page and read the part that you really like. I’ve lost this sacred notion of reading only “literature.” I will read anything. I try to keep up-to-date. I read almost all the really important magazines from all over the world every week. I’ve always been on the lookout for news since the habit of reading the Teletype machines. But after I’ve read all the serious and important newspapers from all over, my wife always comes around and tells me of news I hadn’t heard. When I ask her where she read it, she will say that she read it in a magazine at the beauty parlor. So I read fashion magazines and all kinds of magazines for women and gossip magazines. And I learn many things that I could only learn from reading them. That keeps me very busy.
-Gabriel García Márquez, Paris Review
I’m absolutely convinced that I’m going to write the greatest book of my life, but I don’t know which one it will be or when. When I feel something like this—which I have been feeling now for a while—I stay very quiet, so that if it passes by I can capture it.
-Gabriel García Márquez, Paris Review
Interviewer: Why do you think fame is so destructive for a writer?
Primarily because it invades your private life. It takes away from the time that you spend with friends, and the time that you can work. It tends to isolate you from the real world. A famous writer who wants to continue writing has to be constantly defending himself against fame. I don’t really like to say this because it never sounds sincere, but I would really have liked for my books to have been published after my death, so I wouldn’t have to go through all this business of fame and being a great writer. In my case, the only advantage in fame is that I have been able to give it a political use. Otherwise, it is quite uncomfortable. The problem is that you’re famous for twenty-four hours a day and you can’t say, “Okay, I won’t be famous until tomorrow,” or press a button and say, “I won’t be famous here or now.”
-Gabriel García Márquez, Paris Review
Interviewer: What about the solitude of the writer? Is this different?
It has a lot to do with the solitude of power. The writer’s very attempt to portray reality often leads him to a distorted view of it. In trying to transpose reality he can end up losing contact with it, in an ivory tower, as they say. Journalism is a very good guard against that. That’s why I have always tried to keep on doing journalism, because it keeps me in contact with the real world, particularly political journalism and politics. The solitude that threatened me after One Hundred Years of Solitude wasn’t the solitude of the writer; it was the solitude of fame, which resembles the solitude of power much more. My friends defended me from that one, my friends who are always there.
-Gabriel García Márquez, Paris Review
I’ve got a photography book that I’m going to show you. I’ve said on various occasions that in the genesis of all my books there’s always an image. The first image I had of The Autumn of the Patriarch was a very old man in a very luxurious palace into which cows come and eat the curtains. But that image didn’t concretize until I saw the photograph. In Rome I went into a bookshop where I started looking at photography books, which I like to collect. I saw this photograph, and it was just perfect. I just saw that was how it was going to be. Since I’m not a big intellectual, I can find my antecedents in everyday things, in life, and not in the great masterpieces.
-Gabriel García Márquez, Paris Review
One thing that Hemingway wrote that greatly impressed me was that writing for him was like boxing. He took care of his health and his well-being. Faulkner had a reputation of being a drunkard, but in every interview that he gave he said that it was impossible to write one line when drunk. Hemingway said this too. Bad readers have asked me if I was drugged when I wrote some of my works. But that illustrates that they don’t know anything about literature or drugs. To be a good writer you have to be absolutely lucid at every moment of writing, and in good health. I’m very much against the romantic concept of writing which maintains that the act of writing is a sacrifice, and that the worse the economic conditions or the emotional state, the better the writing. I think you have to be in a very good emotional and physical state. Literary creation for me requires good health, and the Lost Generation understood this. They were people who loved life.
-Gabriel García Márquez, Paris Review
I’m convinced that there is a special state of mind in which you can write with great ease and things just flow. All the pretexts—such as the one where you can only write at home—disappear. That moment and that state of mind seem to come when you have found the right theme and the right ways of treating it. And it has to be something you really like, too, because there is no worse job than doing something you don’t like.
-Gabriel García Márquez, Paris Review
One of the most difficult things is the first paragraph. I have spent many months on a first paragraph, and once I get it, the rest just comes out very easily. In the first paragraph you solve most of the problems with your book. The theme is defined, the style, the tone. At least in my case, the first paragraph is a kind of sample of what the rest of the book is going to be. That’s why writing a book of short stories is much more difficult than writing a novel. Every time you write a short story, you have to begin all over again.
-Gabriel García Márquez, Paris Review
Wednesday, March 06, 2013
Gabriel García Márquez
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment