Sunday, January 26, 2014

The Dream Watcher by Barbara Wersba

The book that made me a reader:

The Dream Watcher by Barbara Wersba

This novel should be read to all ages, because it gives you confidence, and opens your eyes to what is good and beautiful. The budding relationship between Albert and his neighbor gladdens the heart, it reminds Harold and Maud. We are witnessing exciting discussions on literature and theater, it's great. And below there is the small narrow life of the boy and his family. It's ugly, pretty sad and pathetic but it brings weight to the hidden ambition of Mrs. Woodfin, found in Rilke quote: "If your daily life seems poor to you, do not accuse, accuse you rather, tell yourself that you are not poet enough to call the riches ..."
- Clarabel at Goodreads

Ce roman devrait se lire à tous les âges, car il vous donne une confiance en vous et vous ouvre les yeux sur ce qui est bon et beau. La relation naissante entre Albert et sa voisine met du baume au coeur, cela rappelle Harold et Maud. On assiste à des échanges passionnants sur la littérature et le théâtre, c'est grandiose. Et en-deçà il y a la petite vie étriquée du garçon et de sa famille. C'est laid, assez triste et pathétique mais cela apporte du poids à l'ambition cachée de Mme Woodfin, qu'on retrouve dans la citation de Rilke : "Si ta vie quotidienne te semble pauvre, ne l'accuse pas, accuse-toi plutôt ; dis-toi que tu n'es pas assez poète pour en convoquer les richesses..."
- Clarabel at Goodreads

Esta novela deberías leer para todas las edades, porque te da confianza y te abre los ojos a lo que es bueno y bello. La incipiente relación entre Albert y su vecino alegra el corazón, se recuerda a Harold y Maud. Estamos siendo testigos de interesantes discusiones sobre la literatura y el teatro, que es genial. Y más adelante se encuentra el pequeño estrecha vida del niño y su familia. Su objetivo feo, muy triste y patético Trae peso a la ambición oculta de la señora. Woodfin, que se encuentra en Rilke cita: "Si tu vida cotidiana parece pobre para ti, no te acuso, que acusan más bien, se diga que no eres poeta suficiente para llamar a los ricos ..."
- Clarabel at Goodreads

No comments: