In Resistance Lies the Key to Life

“To her way of thinking, anyone who can't rise up and rebel, anyone devoid of the ability to dissent, cannot really be said to be alive. In resistance lies the key to life. The rest of the people fall into two camps: the vegetables, who are fine with everything, and the tea glasses, who, thought not fine with numerous things, lack the strength to confront. It is the latter that are the worse of the two.”
― Elif Shafak, The Bastard of Istanbul

"Selon sa façon de penser, quiconque ne peut pas se lever et se rebeller, quiconque n'est pas capable de s'opposer, ne peut pas vraiment être considéré comme vivant. En résistance réside la clé de la vie. Le reste du peuple se divise en deux camps: les légumes, qui conviennent à tout, et les verres à thé, qui, pensant ne pas convenir à de nombreuses choses, n'ont pas la force de se confronter. Ce sont ces derniers qui sont les pires des deux. "
- Elif Shafak, le bâtard d'Istanbul