Tuesday, March 27, 2018

Eihei Dōgen

In the spring, cherry blossoms,

In the summer the cuckoo,

In autumn the moon, and in

winter the snow, clear, cold.

10 poems by Eihei Dōgen – Zen Poetry and Verses from the Mountain of Eternal Peace

Impermanence

To what shall
I liken the world?
Moonlight, reflected
In dewdrops,
Shaken from a crane’s bill.

Zazen

The moon reflected
In a mind clear
As still water:
Even the waves, breaking,
Are reflecting its light.

*

In the stream

In the stream,
Rushing past
To the dusty world,
My fleeting form
Casts no reflection.

*

Ching-ch’ing’s raindrop sound

Because the mind is free —
Listening to the rain
Dripping from the eaves,
The drops become
One with me.

Coming or Going

The migrating bird
leaves no trace behind
and does not need a guide.

*

No title

The bridge of dreams
Floating on the brief spring night
Soon breaks off:
Now from the mountaintop a cloud
Takes leave into the open sky.

No comments: