“Cut off a wolf's head and it still has the power to bite.” ― Hayao Miyazaki, もののけ姫 [Mononoke hime]