Does baba ganoush mean flirty dad?

Etymology. The bābā is an Arabic word that means 'father' and is also a term of endearment, while ġannūj could be a personal name. The word combination is also interpreted as "father of coquetry" or "indulged/pampered/flirtatious daddy" or "spoiled old daddy".